|
印地語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
印地語翻譯服務(wù)成功案例：
北京天惠藥業(yè)股份有限公司
北京天使專用化學(xué)技術(shù)有限公司
北京亨威億網(wǎng)軟件技術(shù)有限公司
北京清雪市場調(diào)查有限公司 華夏銀行
北京怡百信水處理技術(shù)有限公司
北京廣廈未來廣告有限公司 中國攝影報(bào)
CIMENTS FRANCAIS
北京金車銀港汽車維修服務(wù)中心
北京賽福同舟科技有限公司
北京科銳配電自動(dòng)化股份有限公司
長治清華機(jī)械廠
北京強(qiáng)師一佰科技開發(fā)中心
北京豪斯泰克鋼結(jié)構(gòu)有限公司
印地語簡介
印地語 Hindi language印度的兩種官方語言之一
。屬印歐語系中印度-伊朗語族印度語支
，是由古梵語發(fā)展而來的一種現(xiàn)代印度-雅利安語言。分布于印度中部和北部的中央直轄德里特區(qū)、北方邦、中央邦、比哈爾邦、拉賈斯坦邦、哈里亞納邦等地區(qū)。是印度國內(nèi)最為通行的一種語言。此外，在毛里求斯、斐濟(jì)、特立尼達(dá)和多巴哥、圭亞那、蘇里南等地的印度裔居民中也有相當(dāng)數(shù)量的人講印地語。
印地語有5大方言，即西部印地語、東部印地語、比哈爾語、拉賈斯坦語和山地印地語。每種大方言里又各有若干方言。標(biāo)準(zhǔn)語的基礎(chǔ)是通行于德里和梅拉特附近地區(qū)的克里波利方言，屬西部印地語。同印度北部的大多數(shù)語言一樣，印地語是由梵語派生出來的。
印地語和作為巴基斯坦官方語言的烏爾都語實(shí)際上是同一種語言，雖然前者用梵文字母書寫，而后者用波斯—阿拉伯文手寫體書寫。純粹印地語的大部分詞匯來源于梵語，而烏爾都語卻有許多從波斯語和阿拉伯語來源的詞。印地語和烏爾都語的基礎(chǔ)都是印度斯坦語（Hindustani），它是一種口語，曾經(jīng)在印度許多地方作為交際語言使用，長達(dá)四個(gè)世紀(jì)以上。
當(dāng)一九四七年印度獲得獨(dú)立時(shí)，印地語便被選作民族共同語，但是由于它沒能贏得印度講其它語言的人的承認(rèn)，因此只好與英語分享官方語言的地位。印地語標(biāo)準(zhǔn)語有元音11個(gè)
，輔音43個(gè)。54個(gè)音位中，有1個(gè)元音和5個(gè)輔音是外來音，只使用于外來語中。印地語原有的10個(gè)元音都有對應(yīng)的鼻化形式。輔音中不但清塞音、清塞擦音等有對應(yīng)的送氣音，濁塞音、濁塞擦音、閃音等也都有對應(yīng)的送氣音。送氣音和不送氣音有區(qū)別意義的作用。一般沒有重音，也沒有聲調(diào)。
語法比梵語大大簡化，名詞有陰性、陽性和單數(shù)、復(fù)數(shù)的范疇。在少數(shù)代詞中還保留了格的殘余形式。名詞格的形式已經(jīng)消失。句中名詞或代詞跟其他詞之間的關(guān)系是在名詞或代詞后面用后置詞來表示。名詞或代詞等帶有后置詞時(shí)，其形式有一定的變化。動(dòng)詞除有人稱、性、數(shù)等范疇外，還有體、時(shí)、式、態(tài)等范疇。句子的基本語序?yàn)橹髡Z—賓語—謂語。
詞匯方面，基本詞匯大部分是從梵語演變而來的。各專業(yè)學(xué)科的術(shù)語，近來的趨向是直接取自梵語，或用梵語構(gòu)詞法創(chuàng)立新的梵語詞。在穆斯林統(tǒng)治時(shí)期，印地語吸收了大量波斯語和阿拉伯語詞。英國統(tǒng)治時(shí)期，它又吸收了大量英語詞語，至今還在不斷地從英語吸收新的詞語。在吸收外來語同時(shí)，還吸收了外來語的一些構(gòu)詞手段。
印度共和國（The Republic of India）人口11.3億(2007年)。有10個(gè)大民族和許多小民族，印度斯坦族占46.3%，泰盧固族8.6％，孟加拉族7.7％，馬拉地族7.6%，泰米爾族7.4%，古吉拉特族4.6%，坎拿達(dá)族3.9%，馬拉雅拉姆族3.9%，奧里雅族3.8%，旁遮普族2.3%。英語和印地語同為官方語言。約有82%的居民信奉印度教，其次為伊斯蘭教（12%）、基督教（2.3%）、錫克教（1.9%）、佛教（0.8%）和耆那教（0.4%）等。
印度位于印度次大陸，主要由三部分組成：在北部的喜馬拉雅山區(qū)（其中就有海拔8,598米的印度最高峰康城章加峰）、中央平原(Indo-Gangetic
Plain)以及南部的德干高。多條河流發(fā)源于或流經(jīng)印度，例如有恒河、布拉馬普特拉河、亞穆納河、戈達(dá)瓦里河以及奎師那河(Krishna
River)。印度河上流的一小段也位于印度境內(nèi)。印度屬熱帶季風(fēng)氣候，氣溫變化較大。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館印地語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
