|
塞爾維亞語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
塞爾維亞語翻譯服務(wù)成功案例：
歐洲汽車工業(yè)協(xié)會(huì)
濟(jì)南鐵路局勘測(cè)設(shè)計(jì)院
磁懸浮高速列車國際公司（上海）
交通部科學(xué)院 上海三共制藥有限公司
上海通用 德國德爾格（上海代表處）
羅氏藥業(yè)（上海）
日本中外制藥株式會(huì)社
西安楊森制藥有限公司
北京健力藥業(yè)有限公司
預(yù)防醫(yī)學(xué)研究院病毒所
武田藥品有限公司北京辦事處
參天制藥株式會(huì)社北京辦事處 哈藥集團(tuán)
日本大冢制藥有限公司
麒麟（中國）醫(yī)藥有限公司北京代表處
塞爾維亞語簡介
塞爾維亞語（Cрпски；Srpski）是
Štokavian
方言的其中之一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，之前的標(biāo)準(zhǔn)稱為塞爾維亞-克羅地亞語。塞爾維亞語主要在塞爾維亞和黑山、波斯尼亞和黑塞哥維那和其它地方的塞爾維亞人使用。字母
底下列出“塞爾維亞西里爾字母”（Српска
Ћирилица；Aзбука；Azbuka）與“塞爾維亞拉丁母”（Srpska
Latinica；Abeceda）的比較表。
西里爾字母、拉丁字母、西里爾字母、拉丁字母А A Н N Б B Њ Nj В V О O Г G П P Д D Р R Ђ Đ С S Е E Т T Ж Ž ；Ћ Ć З Z У U И I Ф F Ј J Х H К K Ц C Л L Ч Č Љ Lj Џ Dž М M Ш Š 。
塞爾維亞西里爾字母,塞爾維亞拉丁母,取自歐洲語言比較正字法.
這三個(gè)字母 Lj、Nj 與 Dž
均由兩個(gè)拉丁字母組成。同樣的，字母
Đ 有時(shí)也可寫成 Dj。
塞爾維亞西里爾字母（Српска
Ћирилица；Aзбука；Azbuka）與塞爾維亞拉丁母（Srpska
Latinica；Abeceda）這兩組字母它們的各自排列順序是不同的，如下所示。西里爾字母（Azbuka）：А
Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л
Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф
Х Ц Ч Џ Ш 拉丁字母（Abeceda）：A B
C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj
M N Nj O P R S Š T U V Z Ž 。
塞爾維亞語在許多的電子郵件（e-mail），甚至網(wǎng)頁上的文字是用
ASCII
碼來寫的，不過它們是以省略附加符號(hào)的字母來書寫的，如
Z、C、C、S；而不是使用原來就有附加符號(hào)之法定字母，如
Ž、Ć、Č、Š。要辨認(rèn)文字是否使用省略字母只能從文章上的文字與上下文的結(jié)構(gòu)來判斷。使用省略的字母型式是不符合官方的規(guī)定，而且也被視為不好的示范，不過還是有相當(dāng)多的塞爾維亞語文件照樣使用“省略式字母”之方式。一般而言，所有的語言文字還是得用它們自己的法定字母。
發(fā)音 元音
塞爾維亞語只有五個(gè)元音，全部都是單元音。子音
塞爾維亞語的子音有一些復(fù)雜，而這些子音的特性包含著一些擦音及顎音。如英語一般，濁音(有聲的)使用著一些音素符號(hào)來表示，而送氣音則沒有。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對(duì)譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館塞爾維亞語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
