 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
■新譯通翻譯公司
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司-機(jī)械人應(yīng)用課程翻譯資料片斷摘錄: 第一章：<教材使用與建設(shè)> 為提高本課程教學(xué)質(zhì)量，我們十分重視教材建設(shè)。課題組成員積極參入由國(guó)家教委組織的“21世紀(jì)中國(guó)高等學(xué)校應(yīng)用型人才培養(yǎng)體系的創(chuàng)新與實(shí)踐”機(jī)械類課題的研究工作，同時(shí)，配合課題的研究工作，積極參加高等教育出版社國(guó)家“十五”規(guī)劃課題教學(xué)改革成果的教材編寫，本課題組教師已主編或參編應(yīng)用型本科機(jī)械類教材共計(jì)3部，其中主編、1部，參編2部。主編、參編的教材主要有《機(jī)械原理》（主編）、《機(jī)械設(shè)計(jì)》（參編）、《機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》（參編）。這些教材從編排體系到內(nèi)容進(jìn)行了重大調(diào)整，加強(qiáng)了對(duì)學(xué)生創(chuàng)新思維能力培養(yǎng)的內(nèi)容和機(jī)械設(shè)計(jì)最新方法和成果的介紹。圍繞新實(shí)驗(yàn)的建設(shè)，編寫出系列的新實(shí)驗(yàn)教材，共同構(gòu)成了一個(gè)全新的教材體系，為課程教學(xué)改革與建設(shè)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)提供了保障。2003年投入使用以來(lái)，各使用學(xué)校的教師和學(xué)生均反映良好。本課程教師還主編、出版了與之配套的實(shí)驗(yàn)教材《工程材料實(shí)驗(yàn)》、《機(jī)械基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)》（華中科技大學(xué)出版社出版、屬普通高等學(xué)�！笆晃濉币�(guī)劃教材），也同樣獲得了好評(píng)。 1.使用及參考教材 1.《機(jī)械原理》，朱理 主編，高等教育出版社，2003.4 2.《機(jī)械設(shè)計(jì)》，徐錦康 主編，高等教育出版社，2003.4 3.《機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》，陳立德 主編，高等教育出版社，2003.4 4.《機(jī)械設(shè)計(jì)課程設(shè)計(jì)指導(dǎo)書》王昆 主編，高等教育出版社，2003.4 5.《機(jī)械原理課程設(shè)計(jì)指導(dǎo)》，牛鳴歧 主編，重慶大學(xué)出版社，2004.1 6.《新編機(jī)械設(shè)計(jì)課程設(shè)計(jì)圖冊(cè)》，陳鐵鳴 主編，高等教育出版社，2003.4 2.自編及參編教材 1.《機(jī)械原理》，朱理 主編，高等教育出版社，2003.4 2.《機(jī)械設(shè)計(jì)》，徐錦康 主編，（賀永祥參編）高等教育出版社，2003.4 3.《機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》，陳立德 主編，（王先安參編）高等教育出版社，2003.4 4.《機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)學(xué)》，符煒 主編，（朱理參編），湖南大學(xué)出版社，2001年 5.《機(jī)械基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)》，高為國(guó)、朱理 主編，（劉蘭參編）華中科技大學(xué)出版社，2006.2 6.《機(jī)械原理實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)書》，朱理、劉蘭編寫，湖南工程學(xué)院講義，2001、2003、2005年 7.《機(jī)械設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)書》，朱理、劉蘭編寫，湖南工程學(xué)院講義，2001、2003、2005年 8.《機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)書》，朱理、劉蘭編寫，湖南工程學(xué)院講義，2001、2003、2005年 第二章：<輔助資料使用情況> 為了本課程的教學(xué)需要，學(xué)校加大了資金投入力度，為學(xué)生學(xué)習(xí)本課程奠定了很好的基礎(chǔ)。圖書館訂有《機(jī)械設(shè)計(jì)》等數(shù)種專業(yè)性雜志，有數(shù)十種相關(guān)的參考書與輔助教材；建設(shè)了較為完善的本課程網(wǎng)站，網(wǎng)上有大量的多媒體課件，還有試題庫(kù)、試卷庫(kù)、實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)等，開辟了“網(wǎng)上答疑”、“實(shí)驗(yàn)預(yù)約”等欄目，學(xué)生可以通過(guò)課程網(wǎng)站對(duì)本課程進(jìn)行在線學(xué)習(xí)、考前復(fù)習(xí)、模擬考試等，還可以在網(wǎng)上預(yù)約實(shí)驗(yàn)等。 第三章：<實(shí)踐教學(xué)環(huán)境> 2002年7月經(jīng)專家組評(píng)審、省教育廳批準(zhǔn)立項(xiàng)，由本課程教師高為國(guó)和朱理副教授主持與組織，投入經(jīng)費(fèi)347.67萬(wàn)元，對(duì)機(jī)械基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)中心進(jìn)行了為期三年的建設(shè)，2005年6月經(jīng)省教育廳組織驗(yàn)收評(píng)估，已被批準(zhǔn)為省級(jí)基礎(chǔ)課示范實(shí)驗(yàn)室。其中機(jī)械原理及設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室擁有實(shí)驗(yàn)用房5間，使用面積為414.3平方米，在所開設(shè)的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目中，學(xué)生最低使用面積為3.7平方米。新進(jìn)了許多先進(jìn)的儀器設(shè)備，現(xiàn)有儀器設(shè)備202臺(tái)套價(jià)值為136.0568萬(wàn)元；除某些大型貴重實(shí)驗(yàn)設(shè)備外，其它實(shí)驗(yàn)儀器設(shè)備的臺(tái)套數(shù)均在5臺(tái)套以上，實(shí)驗(yàn)開出率達(dá)到大綱規(guī)定的100%。這些先進(jìn)實(shí)驗(yàn)儀器設(shè)備的購(gòu)置，大大地提高了本課程的實(shí)驗(yàn)技術(shù)水平。 安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江 ■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià) |
 |
|
